social benefits germany

5 Claves| Beneficios Sociales & Seguro Social en Alemania

Todo lo que debes saber sobre

Beneficios Sociales & Seguro Social en Alemania



¿Qué es ‘Sozialversicherung’ en Alemania? ¿Qué es lo que significa y que implica? Este artículo te explicará todo sobre las bases del seguro social en Alemania – todo lo que necesitas saber para tu día a día en Alemania. Descubrirás que todos lo que están empleados en Alemania y ganan más de 450 euros tienen acceso a un seguro por desempleo, seguro de salud y más. Si es que puedes reclamar el monto o no, depende mucho del tiempo que has formado parte del seguro social alemán.  También descubrirás que es el número de seguro social y como obtenerlo antes de tu primer día de trabajo.  Te deseamos una feliz lectura.

¿Qué es el ‘Sozialversicherung’?


‘Sozialversicherung’o seguro social, consiste en diferentes fondos de seguridad social. Si es que estas empleado en Alemania y pagas al fondo de seguro social, entonces usualmente formaras parte de los cinco fondos estipulados en los estatutos del seguro social:

  • El fondo de seguro de salud
  • El fondo de cuidado a largo plazo
  • El fondo de seguro de pensiones
  • El fondo de seguros contra accidentes
  • El fondo de seguro por desempleo

Desplazate hacia abajo para obtener más información acerca de los fondos.

¿Qué es el ‘Sozialversicherungsnummer’?


‘Sozialversicherungsnummer’ o número de seguro social, es un número único proporcionado a todos los miembros del seguro del fondo social.

En Alemania, cada empleado recibe una tarjeta del seguro social con un número de seguro social. Cada empleado en Alemania tiene que proporcionar este número a su empleador. Esto preferiblemente sucede en el primer día de trabajo. Cuida tu tarjeta de seguro social que probablemente la necesitaras en muchas ocasiones.

Necesitas tu número de seguro social en Alemania, si es que quieres obtener información acerca del monto de pensión pública en Alemania o si es quieres reclamar el monto de los otros fondos del seguro social.

¿Quienes forman parte del Seguro Social en Alemania?

…y ¿Quién puede reclamar los beneficios sociales en Alemania?


Cada persona empleada en Alemania y que gane más de 450 euros al mes, forma parte del sistema de seguro social en Alemania automáticamente. Y como tal, te beneficiarás de los varios fondos mencionados debajo ( seguro de salud, seguro por desempleo, etc). Como y hasta que grado puedes beneficiarte de los fondos, depende mucho de cuanto tiempo has contribuido a los fondos del seguro social. Por ejemplo, puedes reclamar los beneficios si es que estas desempleado, si es que por lo menos has contribuido por 12 meses a los fondos del seguro social en por lo menos 2 años. Además, necesitas registrarte lo más pronto posible al Arbeitsamt ( agencia de empleo) para poder reclamar estos beneficios.


Descubre si es que eres elegible para reclamar los beneficios por desempleo en Alemania, lee las últimas noticias en la versión en inglés de la Arbeitsagentur (Agencia Federal de empleo).


Si es que eres freelancer, entonces no formaras parte del seguro social automáticamente. Los freelancer usualmente tienen un seguro de salud privado, y un programa de pensiones privado etc. Sin embargo, es posible pagar a el fondo de pensiones público como freelancer; y en algunas instancias es obligatorio, como en el caso de los profesores privados.

¿Cómo obtener el número de seguro social en Alemania?


Cada persona que trabaja en Alemania tiene que solicitar una tarjeta del seguro social. En esta tarjeta, estará escrito un único número. Este número lo tendrás que usar por el resto de tu vida. Si es que has vivido en Alemania anteriormente, hay una gran probabilidad de que ya tengas un número de seguro social. Si es que has perdido o olvidado tu número de seguro social alemán, lo único que tienes que hacer es llenar el formulario de solicitud de seguro social, luego obtendrás una carta con tu número de seguro social. Lo mismo aplica para las personas que nunca han trabajado o estudiado en Alemania.

Llevar tu pensión alemana a tu pais de origen


Bueno, has trabajado en Alemania por un par de años y has contribuido con el sistema de pensiones. Y ahora quieres saber si es que es posible llevarte los beneficios de esa pensión al regresar a tu país. Bajo ciertas circunstancias, esto es posible.

Si es que tu país de origen forma parte de la UE, el Área Económica Europea (AEE) o Suiza, no perderás los beneficios del seguro social mientras estuviste trabajando en Alemania, como son los beneficios del fondo de seguro de pensiones. Cuando alcances la edad de retiro, recibirás el pago de cualquier país de la UE o AEE donde hayas trabajado, de acuerdo a las disposiciones del país. En principio, si es que has trabajado en dos países, por ejemplo, recibirás las pensiones de dos países. Más detalles en Fondo Estatal Alemán de Pensiones (Inglés).

5 Fondos del Seguro Social Alemán


#1 Sistema Público de Pensiones


El seguro de pensiones también forma parte del seguro social en Alemania.  El seguro de pensiones en Alemania se asegura de que tú recibas una pensiones una vez que te retires. El monto de la pensión en Alemania depende de cuanto ha sido tu aporte al sistema de pensiones durante el tiempo que has estado trabajando. También podrás recibir la pensión de tu esposo/a o pareja civil, si es que fallece antes que tú. Los empleados independientes y los servidores civiles no participan del seguro de pensiones según los estatutos.
Los expatriados que han trabajado algunos años en Alemania también podrán reclamar los beneficios después de haber regresado a su país si es que son ciudadanos de la UE. Si es que vienes de un país fuera de la UE , es posible que puedas mover la cuota, la cual tendrás que pagar de otra manera. Para esto, ponte en contacto con un representante del Renteversicherung que hable inglés (seguro de pensiones).
La mayoría de los alemanes tienen un plan de pensiones privado para asegurarse de que cuando les llegue la edad, no tengan ningún problema económico. Los expatriados también pueden contar con un plan privado y pueden seguir pagándolo aunque dejen el país otra vez.

#2 Seguro de Salud


Una de las partes más importantes del sistema de seguro social en Alemania es el seguro de salud. Si es que estas empleado en Alemania, entonces generalmente estas afiliado al seguro de salud público. El seguro de salud es el área más grande e importante del seguro social en Alemania. ¿Aún no cuentas con un seguro de salud? Todo aquel que viva en Alemania esta obligado a estar asegurado.

Solo tienes que llenar el formulario de solicitud en línea y podrás convertirte en miembro del seguro de salud público hoy mismo.


#3 Beneficios del Fondo Alemán por Desempleo


Si es que te quedas desempleado en Alemania, estarás cubierto por el seguro de desempleo. Normalmente recibirás el famoso Arbeitsgeld y beneficios por desempleo. Para poder acceder a los beneficios, existen algunas condiciones. Sin embargo, usualmente solo se le paga a los que han pagado todas las cuotas sel seguro social por un tiempo determinado. Si es que no eres elegible para esto, también podrás intentar con el programa de beneficio social Hartz 4.

#4 Seguro por Accidentes en Alemania


Para accidentes que ocurran dentro del horario de trabajo o entrenamiento, el seguro contra accidentes cubrirá todo los gastos, como rehabilitación médica, indemnización por lesiones, operación,  y otros más si es necesario. La institución detrás de este seguro es la asociación de seguros de responsabilidad civil. Por ejemplo, si es que tienes un accidente cuando estas de camino al trabajo, entonces no es considerado un ‘accidente privado normal’, más bien será considerado un accidente por el que tu empleador tendrá que tomar responsabilidad. Por lo tanto, tendrá que realizar todos los pagos por el tiempo que estés en recuperación, además de los gastos médicos. Esto también aplica a los expatriados, siempre y cuando sean parte del seguro social en Alemania.

#5 Seguro Alemán para Cuidados a Largo Plazo


Cualquier persona, joven o viejo, puede estar expuesto a una situación donde necesite cuidados de una enfermera. Esto también aplica a los extranjeros, inmigrantes y expatriados que viven y trabajan en Alemania. Un accidente, por ejemplo, podría evitar que puedas volver a trabajar. En este caso, el cuidado y la asistencia de enfermeros deben estar cubiertos por ti. Toma en cuenta: todos las personas aseguradas en el sistema público, solo pueden reclamar los beneficios, una vez que hayan sido asegurados por ellos mismos o como dependiente familiar por al menos 5 años. Como tal, el seguro de cuidados para largo plazo es también parte del seguro social en Alemania

¿Quieres agregar algo? Hacemos el esfuerzo de mantener este articulo al día. Sin embargo, si piensas que hay algo que debería aclararse, por favor Contáctanos.


© Copyright 2015 Expat Services UG (haftungsbeschränkt). Todos los derechos reservados. Expat Services UG (haftungsbeschränkt) no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, precisión, relevancia, fiabilidad e integridad de la información publicada.