Remplissez le formulaire GEZ en ligne

Déclarer / résilier votre redevance télé allemande (Rundfunkbeitrag)

VOS PROBLEMES

  • Chaque personne habitant en Allemagne doit se déclarer à la GEZ pour payer sa redevance télévisuelle.
  • Chaque personne quittant l’Allemagne doit résilier se redevance GEZ.
  • Les fomulaires de la GEZ ne sont disponibles qu’en allemand.

NOS SOLUTIONS

  1. Complétez le formulaire ci-dessous et réglez 9,90 €.
  2. Recevez un email avec le formulaire GEZ pré-rempli.
  3. Imprimez le formulaire et envoyez-le au bureau central de la GEZ à Cologne.

FAQ GEZ (Rundfunkbeitrag)

Chaque personne déclarée en Allemagne doit payer la redevance audiovisuelle publiqueà la GEZ.

Qu’est-ce que c’est, la GEZ?

Il s’agit de l’agence publique allemande qui prélève la redevance audiovisuelle. En d’autres termes, c’est l’organisation de l’Etat allemand qui prélève de l’argent afin de financer des programmes radiophoniques et des chaines de télé publiques, comme ARD, ZDF, InfoRadio etc. Les programmes de diffusion publics ont pour but de produire un contenu objectif pour les citoyens – à l’inverse des chaines privées, plus enclines à montrer des contenus biaisés.

Qui doit se déclarer à la GEZ?

Toute personne habitant en Allemagne doit payer cette redevance mensuelle. Vous devrez la payer, que vous ayez une télévision, un accès Internet, une radio, ou pas. Considérez cette redevance comme votre contribution à la diffusion de programmes objectifs et déontologiques en Allemagne, et ainsi à veiller à notre démocratie.

Que se passe-t-il si je ne me déclare pas à la GEZ?

Beaucoup de personnes pensent que la redevance mensuelle est très haute, et préfèrent ne pas la payer. La GEZ s’assure que chacun le fasse, et met des amendes à ceux qui ne payent pas.

Si vous n’êtes pas encore déclaré(e) à la GEZ, mieux vaut tard que jamais! Si vous habitez en colocation, ou avec votre famille, le foyer complet ne doit payer qu’une seule redevance mensuelle: celle-ci n’est pas réclamée par personne mais par foyer. Ainsi, si vous emménagez dans un foyer, par exemple une colocation existant déjà, mentionnez-le sur votre déclaration GEZ pour être sûr de ne pas payer plusieurs fois. Pour ceci, remplissez le formulaire sur notre site Internet et inscrivez-le dans la case prévue à cet effet.Vous pouvez aussi l’ajouter à la main.

Quésaco, Rundfunkgebühren? 

Rundfunkgebühren signifie “redevance audiovisuelle”.

Et les initiales GEZ ?

GEZ est le sigle de Gebühreneinzugszentrale, ce qui signifie “centrale qui collectionne les frais”.

Chaque personne déclarée en Allemagne doit également se déclarer à la GEZ.

La redevance de la GEZ est prélevée par foyer, et non par personne.

Vous venez d’emménager en Allemagne, et de déposer votre déclaration d’adresse (Anmeldung)?

Bravo! Maintenant, vous devez vous déclarez à la GEZ.

Chaque personne habitant en Allemagne doit effectuer cette démarche et payer la redevance audiovisuelle mensuelle allemande – même ceux et celles qui ne possèdent pas de télévision, de radio ou d’accès à Internet. Tout le monde doit payer. Vous pouvez voir cela comme un de vos devoirs en Allemagne (en échange de quoi vous avez des droits bien entendu).

Pour vous déclarer à la GEZ, il vous suffit de remplir le formulaire en ligne, en français, sur notre site.

  1. Complétez vos coordonnées et moyen de paiement.
  2. Notre système transfère ces données automatiquement sur le formulaire original (en allemand) de la GEZ.
  3. Imprimez le formulaire.
  4. Signez-le et envoyez-le à l’agence GEZ à Cologne (l’adresse exacte se trouve sur la lettre que nous vous envoyons).
  5. Fini!

Si vous changez d’adresse en Allemagne, il vous faudra mettre à jour vos coordonnées à la GEZ. I

Même chose si vous emménagez avec quelqu’un. Pourquoi cela? Parce qu’en 2013, la loi a changé et que maintenant chaque foyer doit payer la redevance, et non plus chaque personne. Si bien que si vous emménagez dans un logement avec d’autres personnes, vous ne devrez pas payer la redevance séparément.

Si chacun de vous payait la redevance séparément jusqu’ici, assurez-vous de mettre à jour vos coordonnées en informant la GEZ, pour que l’agence ne prélève les frais qu’une fois.

Comment contacter la GEZ et mettre à jour mes coordonnées?

C’est très simple: il vous suffit d’utiliser le formulaire de notre site. Renseignez votre adresse, imprimez le formulaire, et envoyez-le à la GEZ.

Vous pourrez aussi ajouter un message à la main, sur une feuille séparée, à l’adresse de la GEZ si vous souhaitez leur envoyer un message.

Lorsque vous vous désinscrivez au moment de quitter l’Allemagne, pensez à résilier votre déclaration à l’agence GEZ de Cologne. Si vous n’effectuez pas cette démarche, la redevance audiovisuelle (Rundfunkgebühren) continuera à être prélevée sur votre compte. Et si vous ne payez pas ces frais, vous risquez de devoir payer une amende.

Donc pensez bien à résilier votre redevance à la GEZ (Rundfunkbeitragsservice)!

Une fois que vous avez décidé de quitter l’Allemagne, il vous faudra remplir un formulaire pour résilier votre redevance. Cette démarche est très facile à effectuer:
1. Vous pouvez remplir le formulaire sur notre site en français.
2. Nous vous envoyons le formulaire original en allemand avec vos données personnelles.
3. Imprimez ce formulaire.
4. Signez-le en envoyez-le a l’agence GEZ (l’adresse se trouve sur la lettre d’instructions que nous vous aurons envoyée).

Register your residence Deregister your residence