En général, pendant les jours fériés, on ne travaille pas, en Allemagne.

Seuls certains services, comme les cafés, les restaurants, les boulangeries ou encore les théâtres et cinémas restent ouverts.

Vous pouvez donc vous posez certaines questions à juste titre: que faire si les magasins sont fermés en Allemagne? Où peut-on faire ses courses?

Pas d’inquiétude.

Les stations service ainsi que les gares restent en général ouvertes toute l’année. Elles sont donc également ouvertes le dimanche et pendant les jours fériés. Donc s’il vous faut du lait, des œufs ou autre chose, vous pourrez toujours vous en procurer là-bas.

Attention cependant: ces endroits sont très chers. Il vaut donc mieux faire ses courses en avance.

Tout est fermé? Commandez à manger sur Internet!

Si vous vous retrouvez avec un frigo vide un jour férié, vous pouvez toujours commander à manger. Il y a beaucoup de livreurs sur Internet.

Noël et Pâques sont sans doute les vacances les plus importantes.

On les passe en général en famille.

On continue à aller à l’église, même si l’importance de la religion dans le quotidien des gens a diminué au cours des dernières décennies.

Un Brückentag est ce qu’on appelle “faire le pont” en français. Il s’agit en fait d’un jour de travail qui tombe entre deux jours fériés.

Par exemple, si un jeudi est férié, le lendemain, le vendredi est notre Brückentag.

Il faut savoir que faire le pont est très répandu en Allemagne… parce qu’ils permettent aux Allemands de s’adonner à leur passion: les voyages!

On dit des Allemands qu’ils sont les plus voyageurs.

Si vous pouvez donc faire le pont, c’est super!

Pourquoi donc? Tout simplement parce que vous pourrez en profiter pour partir en long week-end!

Du coup, les Allemands sont totalement fous de leurs Brückentage.

Comprenez-moi bien: ceci veut dire que les Allemands se penchent sur leurs calendriers dès le début de l’année, pour être les premiers à poser leurs jours de congés.

Certaines entreprises organisent même une “lotterie des Brückentage”.

Sérieusement.

Faire le pont est une activité très demandée.

Les festivités de Noël durent normalement trois jours en Allemagne. Le jour le plus important est le 24 décembre (Heiligabend).

Ce jour-là, les familles se retrouvent autour d’un diner, qui peut être constitué de la traditionnelle salade de pommes de terre (Kartoffelsalat) accompagnée de saucisses (Würstchen). Mais cette tradition peut varier selon les régions allemandes.

Ma famille mange en général une oie avec de la purée de pommes de terre à Noël. Ça se trouve dans tous les supermarchés, essayez et vous m’en donnerez des nouvelles! C’est délicieux.

Bescherung: quésaco?

La traditionnelle distribution de cadeaux au pied du sapin est appelée ainsi. La plupart des familles se procurent un vrai sapin de Noël, d’autres en achètent un en plastique. Vous pourrez en acheter un peu partout en ville. La majorité des supermarchés en vendent aussi.

Certaines familles louent un père Noël pour la soirée. Il apporte les cadeaux aux enfants. Pour recevoir leurs cadeaux, ceux-ci doivent chanter une chanson ou réciter un poème. Même si cette tradition est assez ancienne, certaines familles s’y tiennent toujours.

Il y a en général plusieurs messes pendant toute la journée. Chacun a ainsi une chance d’y aller.

Noël est le moment de l’année où le plus de personnes va à l’église, même ceux qui n’y vont pas pendant le restant de l’année.

Les gens commencent à décorer leurs maisons, appartements ou chambres déjà plusieurs semaines avant Noël.

Parmi ces décorations, il y a des guirlandes lumineuses, des bougies, et les fameuses Adventskränze, les couronnes de l’Avent qui permettent de compter les semaines jusqu’à Noël.

Les 25 et 26 décembre sont aussi fériés. Ce qui signifie: magasins fermés! Les gens rendent en général visite aux membres de la famille qui habitent un peu plus loin.

Les Allemands fêtent le début de la nouvelle année le 31 décembre. Ce jour n’est cependant pas un jour férié, la plupart des gens travaillent la moitié de la journée.

Noël est en général passé en famille.

Par contre, le Nouvel An est plutôt réservé aux amis.

Les feux d’artifices et pétards sont tirés légalement, par les gens mêmes, à partir de 18h. On peut les acheter dans tous les magasins environ 2 semaines avant les fêtes de fin d’année. De nombreuses villes proposent en plus un feu d’artifice officiel, que les gens peuvent admirer librement.

Une des traditions de la Saint Sylvestre allemande est de regarder le célèbre sketch britannique “Dinner for one” à la maison.

Il est vraiment drôle. Ne nous demandez pas pourquoi ça fait partie des traditions allemandes. La majorité des Britanniques d’aujourd’hui n’en ont jamais entendu parler.

Les chaines de télévision publiques ARD et ZDF diffusent ce sketch plusieurs fois le 31.

Il ne dure que 10 minutes.

Pâques, avec le Vendredi Saint, (Karfreitag), le dimanche de Pâques (Ostersonntag), et le lundi de Pâques (Ostermontag) est l’une des fêtes les plus importantes du calendrier allemand.

Elle marque la mort et la résurrection de Jésus, le troisième jour de la crucifixion (le dimanche de Pâques).

Pendant les traditions pascales, les Allemands font la chasse aux œufs en chocolat et aux cadeaux. De petits cadeaux sont échangés avec la famille et les amis, en général des sucreries et du chocolat.

Vendredi Saint et le lundi de Pâques sont des jours fériés. La plupart des gens en profitent pour partir en week-end prolongé.

Le 1er mai est férié, comme dans de nombreux pays.

La Fédération des Syndicats allemands (Deutscher Gewerkschaftsbund) organise diverses manifestations et démonstrations politiques dans beaucoup de villes en Allemagne. Parfois celles-ci peuvent être assez violents, ce qui fait que les forces de l’ordre sont toujours sur place.

La soirée précédant le 1er mai est aussi importante: c’est la danse traditionnelle Tanz in den Mai, qui date d’il y a bien longtemps et qui célèbre l’arrivée du printemps.

De plus, l’arbre de mai (der Maibaum) est érigé dans certaines régions allemandes. Il symbolise la fertilité et le printemps.

Vous trouverez une liste des évènements berlinois ouverts au public le 1re mai ici (en allemand seulement).