Assicurazione pubblica o privata?

8 Info utili sul sistema sanitario tedesco

Health insurance in Germany

In questo articolo abbiamo raccolto le domande più frequenti fatte dagli stranieri riguardanti l’assicurazione sanitaria tedesca (Krankenversicherung).
Tutti gli stranieri possono richiedere di entrare a far parte del regime pubblico di assicurazione sanitaria (gesetzliche Krankenversicherung)? Ho bisogno di un lavoro per richiedere l’assicurazione sanitaria in Germania? Trova le risposte qui sotto.

#1 Che tipo di assicurazioni sanitarie ci sono in Germania?

Tutti coloro che si trasferiscono in Germania devono obbligatoriamente stipulare un’assicurazione sanitaria in Germania.

Il sistema sanitario tedesco è uno dei migliori al mondo può essere pubblico o privato. Se si rimane in Germania in modo permanente, l’assicurazione sanitaria di viaggio non è sufficiente. La maggior parte dei tedeschi stipula un’assicurazione di tipo pubblico (GKV). I tempi di attesa con l’assicurazione pubblica sono più lunghi di quelli dei pazienti assicurati privatamente ma la qualità delle cure e dei trattamenti è molto buona in entrambi i casi.

#2 Come faccio a trovare un medico che parli inglese?

In genere è possibile trovare molti medici e specialisti che parlino in inglese in quasi tutta la Germania.  In alternativa, per essere sicuro di avere a disposizione dottori anglofoni, ti consigliamo di sottoscrivere l’assicurazione con AOK. E’ l’unico provider che offre assistenza telefonica in inglese, parlano 17 lingue e hanno anche un ottimo servizio di assistenza clienti. È possibile chiamare il numero verde del servizio, spiegare che tipo di medico state cercando e loro troveranno la persona giusta per te vicino casa tua e prenderanno un appuntamento a nome tuo. Facile, no?

Per avere ulteriori informazioni sui dottori in Germania, ti consigliamo di dare un’occhiata all’articolo hai bisogno di un dottore in Germania?

#3 Cosa è la ‘Gesetzliche Krankenkasse’?

L’assicurazione pubblica (gesetzliche Krankenversicherung o Gesetzliche Krankenkasse) è un tipo di assicurazione statale nonché la scelta più comune tra i cittadini tedeschi. Mentre le principali leggi sono stabilite dallo Stato, l’assicurazione sanitaria pubblica è regolamentata da fornitori privati di assicurazioni sanitarie. In totale ci sono più di 200 fornitori di assicurazione sanitaria pubblica. I fornitori non sono autorizzati a pagare più di un limite previsto dallo Stato, quindi i servizi e le tasse sono uguali per tutti. La AOK è il più grande fornitore di assistenza sanitaria in Germania ed è l’unico che fornisce servizi in 16 lingue. Per questo motivo è la più popolare tra i fornitori di assicurazione sanitaria per i nuovi arrivati in Germania.

#4 Chiunque può richiedere l’assicurazione pubblica in Germania?

Sfortunatamente non tutti possono avere diritto all’assicurazione pubblica tedesca. Puoi richiedere di entrare a fare parte del regime sanitario pubblico se hai un lavoro. Questo vale sia per i cittadini stranieri sia per i tedeschi.

Chi è idoneo per l’assicurazione sanitaria pubblica in Germania:

√ Chiunque abbia un contratto di lavoro
√ studenti
√ lavoratori autonomi con un reddito fisso
√ registrati come disoccupati (riservato a persone di alcune nazionalità)

#5 Cosa succede se non ho un lavoro? Posso richiedere l’assicurazione sanitaria pubblica?

I cittadini di alcuni paesi dell’UE possono richiedere l’assicurazione sanitaria pubblica, anche se non hanno un lavoro in Germania. Da maggio 2011, i cittadini provenienti da Lettonia, Estonia, Lituania, Polonia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca e Ungheria hanno questo diritto ma solamente se hanno hanno un’assicurazione sanitaria obbligatoria nel paese d’origine. Se non vieni da uno dei paesi sopracitati e non hai un lavoro, allora devi richiedere l’assicurazione sanitaria privata.

Se sei registrato di qualità di disoccupato,puoi richiedere l’assicurazione pubblica con AOK.

#6 Come funziona l’assicurazione sanitaria privata in Germania?

Richiedere l’assicurazione sanitaria privata (private Krankenversicherung) implica una qualità leggermente superiore nelle cure, tempi d’attesa minore e quote associative individuali con un prezzo fisso. Se si richiede l’assicurazione sanitaria privata, i vostri familiari non saranno assicurati automaticamente (come succede nell’assicurazione sanitaria pubblica). Ogni familiare,in questo caso, avrà bisogno di richiedere l’assicurazione sanitaria privata separatamente. La richiesta per l’assicurazione sanitaria privata può essere complessa, perché i fornitori di assicurazione sanitaria privata basano la quota d’adesione sulla vostra storia clinica.

Se sei relativamente in buona salute e hai uno stipendio alto, l’assicurazione privata sarà soluzione che fa per te.

#5 Quale dovrei scegliere? Pubblica o Privata?

get a private health insurance in Germany

Do I get better treatment, if I’m privately insured? How expensive is statutory health insurance in Germany? These are common questions that foreigners and expats face upon their arrival in Germany. We’ve made life easier for you: Find out the main advantages and disadvantages of private and statutory health insurance below.

Posso ottenere un trattamento migliore se mi assicuro privatamente? Quanto costa l’assicurazione sanitaria pubblica in Germania? Queste sono le domande più comuni che gli stranieri devono affrontare al loro arrivo in Germania. Vi abbiamo reso la vita più facile creando un semplice schema per voi con i i principali vantaggi e svantaggi dei due tipi di assicurazione.

E‘ buona l’assicurazione pubblica in Germania?

PRO

+ Relativamente economica se avete uno stipendio basso; il vostro datore di lavoro pagherà la metà contributo quindi verrà detratto circa il 7,6% dello stipendio

+ Se avete l’assicurazione sanitaria pubblica in Germania tua moglie/marito e figli possono essere assicurati gratuitamente a tuo carico

+ Le condizioni e i canoni sono fissati dallo stato quindi non ci sono fluttuazioni dei prezzi

CONTRO

  • è necessario essere uno studente, impiegato o disoccupato in Germania
  • potrebbe essere necessario fare alcuni test; non tutto possono ottenere coperti dall’assicurazione sanitaria pubblica
  • potrebbe essere necessario attendere più a lungo per ottenere un appuntamento; questo vale in particolare per gli appuntamenti con degli specialisti

Come è l’assicurazione privata in Germania?

PRO

+ La cifra da pagare è indipendente dal reddito, quindi è conveniente se si ha uno stipendio alto

+ Trattamenti di alta qualità

+ Tempi di attesa brevissimi per gli appuntamenti

CONTRO

– Ogni membro della famiglia deve pagare singolarmente per un’assicurazione sanitaria privata

– La richiesta per ottenere l’assicurazione privata è più complessa di quella per l’assicurazione sanitaria pubblica perché analizzeranno la vostra storia clinica

– Non è consigliabile per le persone con una una storia medica complessa perché in questo caso la quota di adesione potrebbe essere estremamente alta

Vuoi aggiungere qualcosa? Noi facciamo del nostro meglio per mantenere questo articolo aggiornato. Tuttavia, se hai notato qualche inesattezza o qualcosa di poco chiaro, contattaci.


© Copyright 2015, SympatMe Expat Services UG (haftungsbeschränkt). Tutti i diritti riservati. Expat Servizi UG non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, precisione, pertinenza, affidabilità o completezza delle informazioni pubblicate.