Open bank account Germany - types of cards

5 sposobów: Przekaz pieniędzy z Niemiec za granicę

5 najlepszych sposobów na

przekaz pieniędzy z Niemiec za granicę

sending money abroad in Germany

Nietrudno dziś znaleźć firmy oferujące wspomniane w tytule usługi finansowe, gdyż są one wszędzie. Jednak najistotniejszą kwestią w przypadku przekazów pieniędzy za granicę jest zaufanie. Poniżej przedstawiamy 5 najlepszych instytucji oferujących pomoc w transferach pieniędzy za granicę. 

W przypadku przekazu pieniędzy z Niemiec za granicę należy pamiętać o podziale na kraje należące do strefy Euro i znajdujące się poza nią.

Przekazy pieniężne między krajami znajdującymi się w strefie Euro to niedroga i łatwa do zrealizowania usługa. By to zrobić wystarczy po prostu skorzystać z niemieckiego konta bankowego. Jednak w przypadku transferu do kraju jak np. Chiny, gdzie waluta jest inna, tańszym i szybszym rozwiązaniem będzie skorzystanie z usług serwisu TransferWise.

Na naszym blogu przeczytasz o  5 sposobach, jak przesłać pieniądze z Niemiec za granicę!


#1 Wybierz Wise

do międzynarodowych przekazów pieniężnych


Naszym numerem 1 do międzynarodowych przekazów pieniężnych jest zdecydowanie TransferWise. To bardzo dobre rozwiązanie w przypadku transferu pieniędzy do krajów spoza UE i wszędzie tam, gdzie obowiązuje waluta inna niż euro.

Dlaczego to dobre rozwiązanie?

  • To jedno z najtańszych rozwiązań w przypadku transferów międzynarodowych.
  • To proste: transfer odbywa się przy użyciu karty debetowej lub zwykłego przelewu bankowego.
  • Pieniądze są przekazywane zwykle w ten sam dzień.

Jak działa Wise?

TransferWise łączy Cię z ludźmi, którzy wysyłają pieniądze w przeciwnym kierunku. Tym sposobem, z technicznego punktu widzenia, Twoje pieniądze w ogóle nie opuszczają kraju.

Co należy zrobić 

1. Ustalasz ile pieniędzy chcesz wysłać i gdzie. Pieniądze możesz wysłać na swoje własne zagraniczne konto, na konto innej osoby lub konto firmowe.
2. Płacisz TransferWise w walucie lokalnej. Użyj swojej karty, jak w przypadku zakupów online lub dokonaj zwykłego przelewu bankowego.
3. TransferWise przekonwertuje Twoje pieniądze i połączy Cię z ludźmi, którzy wysyłają pieniądze w innym kierunku. Dlatego właśnie usługa ta nie jest droga.
4. Przeliczone pieniądze zostaną wysłane na wskazane konto bankowe. Wszelkie informacje i potwierdzenia otrzymasz drogą mailową, więc zawsze możesz kontrolować, gdzie znajdują się aktualnie Twoje pieniądze.


DARMOWY międzynarodowy transfer pieniędzy


use German bank account to send money abroad

#2 Użyj niemieckiego konta bankowego

do transferu pieniędzy między państwami członkowskimi UE


Od 2012 przekaz pieniędzy między krajami znajdującymi się w strefie Euro jest niezwykle  prosty. To dlatego, że UE wprowadziła  międzynarodowy numer rachunku bankowego (IBAN) oraz kod identyfikujący bank (BIC), które posiada każdy obywatel UE. Numery te są odpowiednikiem kodu SWIFT.

W jakich przypadkach skorzystać ze zwykłego przelewu bankowego?

  • w przypadku przekazu pieniędzy między krajami UE
  • kiedy odbiorca transferu używa tej samej waluty

Od 2012 transfer pieniędzy między krajami znajdującymi się w strefie Euro stał się niezwykle prosty. To dlatego, że UE wprowadziła międzynarodowe numery konta bankowego w Europie. Dlatego każdy obywatel UE posiada teraz IBAN i kod BIC. Numery te są odpowiednikiem kodu SWIFT.

Jak długo to trwa?

Zwykle przekaz pieniędzy z jednego europejskiego konta na drugie zajmuje  jeden lub dwa dni robocze.

Ile to kosztuje?

Przykładowo, jeśli przesyłasz pieniądze z niemieckiego konta na francuskie, jest to darmowe i odbywa się bardzo szybko (1-2 dni robocze), gdyż oba te państwa znajdują się w UE i używają tej samej waluty. Jeśli odbiorca przekazu korzysta z innej waluty, wówczas może zostać pobrana opłata za transfer i cały proces potrwa nieco dłużej. Europejski Bank ‘DKB’ pozwala jednak na darmowe przelewy nawet w przypadku krajów europejskich z inną walutą.

Jak to działa?

To proste. Zwykle możesz przelać pieniądze z Niemiec za granicę korzystając z bankowości online. Potrzebujesz do tego numerów IBAN i BIC odbiorcy przelewu. Deutsche Bank, Berliner Bank, Postbank, DKB toSave tylko kilka niemieckich banków, z którymi bankowość online między innymi bankami europejskimi jest możliwa.


Otwórz DARMOWE konto bankowe


Otwórz konto bankowe

#3 Firmy oferujące przekazy pieniężne


Inną opcją, by dokonać przelewu, są firmy oferujące przekazy pieniężne na całym świecie. Ludzie korzystają zwykle z usług tych firm, gdy wymaga tego nagła sytuacja. Przykładowo, gdy pieniądze muszą zostać przesłane natychmiastowo. Jest to jednak najdroższa opcja przetransferowania pieniędzy z Niemiec za granicę.

Kiedy jest to dobre rozwiązanie?

  • potrzebujesz ekspresowego przelewu pieniędzy 
  • koszt usługi nie ma dla Ciebie żadnego znaczenia
  • nie posiadasz numerów SWIFT lub IBAN 

Ile to kosztuje?

Opcja ta jest zdecydowanie najdroższa. Firma pobiera zwykle  5-10% od przesłanej kwoty. 

Jak długo to trwa?

Pieniądze powinny zostać przesłane w ciągu 10 minut. Jednak ponownie przypominamy, że opłaty są naprawdę wysokie, więc polecamy rozważyć tę opcję jedynie w sytuacji poważnego ograniczenia czasowego. 

Jak to działa?

Firmy te korzystają z międzynarodowego systemu transakcji, by przekazać Twoje pieniądze, jednakże musisz przy tym posiadać ważny dokument (dowód osobisty), podobnie jak i odbiorca przekazu.  

#4 PayPal dla transakcji międzynarodowych


Na koniec, możesz pomyśleć również o skorzystaniu z międzynarodowego systemu płatności online, jak np. PayPal. Tu również jest pobierana opłata (przynajmniej 4%), ale transfer odbywa się natychmiastowo, więc jest to dobra opcja, gdy zależy Ci na czasie. Pamiętaj jednak, że zarówno Ty, jak i odbiorca przelewu, musicie korzystać z usługi PayPal.

#5 Transfer pieniędzy z brokerami walutowymi


Inną możliwością jest skorzystanie z usług brokerów, co może być tańszą opcją niż przekaz bankowy, jednak opcja ta jest korzystniejsza w przypadku transferu dużych sum pieniędzy (regularne przekazy, klienci korporacyjni). Proces zajmuje zwykle 1-2 dni, odbywa się za pośrednictwem bankowości online, usługa jest płatna.

Chciałbyś coś dodać? Staramy się aktualizować wszystko na bieżąco, jeśli jednak uznasz, że coś jest niejasne lub czegoś brakuje, napisz do nas.


©Copyright 2016, SympatMe Expat Services UG (haftungsbeschränkt). All rights reserved. Expat Services UG (haftungsbeschränkt) assumes no liability for the correctness, accuracy, relevance, reliability or completeness of the information published.